“Habanera” o “Dónde vas con Mantón de Manila”
¿Dónde vas con mantón de Manila?
¿Dónde vas con vestido chiné?
SUSANA
A lucirme y a ver la verbena,
y a meterme en la cama después.
JULIÁN
¿Y por qué no has venido conmigo
cuando tanto te lo supliqué?
SUSANA
Porque voy a gastarme en botica
lo que me has hecho tú padecer.
JULIÁN
¿Y quién es ese chico tan guapo
con quien luego la vais a correr?
SUSANA
Un sujeto que tiene vergüenza,
pundonor y lo que hay que tener.
JULIÁN
¿Y si a mí no me diera la gana
de que fueras del brazo con él?
SUSANA
Pues me iría con él de verbena
y a los toros de Carabanchel.
JULIÁN
Si, ¡eh! Pues eso ahora mismo
lo vamos a ver.
(Se lanza sobre Hilarión para pegarle;
y ellas le sujetan y gritan.)
HILARIÓN
¿Qué es esto? (Acobardado.)
SUSANA
¡Julián! (Luchando con él.)
RITA
(Tirándole de un brazo.) ¡Quítate!
ANTONIA (Saliendo con los perros.)
¡Canalla, chulapo,
guripa, soez!
¡Si te echo los perros
te arrancan la piel!
(Achucha a los perros, sin soltarlos,
para que le ladren.)
CASTA
¡Guardias! (Llamándolos.)
(Dichos, los Guardias y el Sereno. Salen del café el Tabernero los Mozos 1 y 2 y toda la gente que había dentro. Mucha animación. Julián quiere otra vez pegar a don Hilarión, a quien ellas defienden.)
GUARDIAS
¡A ver, caballeros,
modérense ustés!
TABERNERO (En medio de todos.)
¡Alto aquí todo el mundo!
Esto se arremató.
Y esto se ha arrematao
porque lo digo yo.
SERENO
Pues si yo toco el pito
se acaba la cuestión.
TABERNERO
Ustedes por allí. (A don Hilarión y a ellas.)
Vosotros por allá. i
Ni usted aquí toca el pito
(Al Sereno.)
ni usté aquí toca no.
VOCES
El mozo está celoso,
el viejo es un truhán.
JULIÁN
Me callo por prudencia
mas luego ya me oirán.
SUSANA
(Cuanto más me sofoca,
le quiero más y más.)
HILARIÓN
Vamos, niñas,
que es tarde ya. (Cogiéndolas del brazo.)
SUSANA
(Por esta noche
le hago rabiar.)
RITA
¡Vente conmigo!
¡Déjala ya!
JULIÁN
¡Así te vas!
¡Vete con Dios!
¡Márchate en paz!
¡Luego después
me lo dirás!
¡Ay, señá Rita
no puedo más!
¡Esa chulapa
me va a matar!
TABERNERO Y MOZOS
Vete y en ella
no pienses ya.
CASTA
(¡Vaya una bronca
fenomenal!)
ANTONIA
¡Ese pillastre
nos va a matar!
GUARDIAS Y SERENO
Ea, señores,
lárguense ya,
que así lo manda
la autoridad.
CORO
Como se encuentren
los dos allá,
buena verbena
van a pasar.
¡Ja, ja, ja, ja!
Dinos que te ha parecido esta canción: muchas gracias por comentar!
Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.




Una de las canciones más reconocibles de una de las zarzuelas más internacionales de todos los tiempos sirvió durante años como exponente de la imagen que, desde determinadas instancias, convenía dar de nuestro país: temperamento, celos, pasión y una cierta dosis de violencia que se justificaba implícitamente. Eran otros tiempo, aunque ciertas cosas parecen permanecer aún en el subconsciente de algunos.
En cualquier caso, una delicia de tema para quien sepa/quiera disfrutarlo.
Almudena Eced